英语科技论文撰写与投稿讲座

  • Super User
  • 日期:2006-12-26
  • 741
英语科技论文撰写与投稿讲座
( 2006-12-26 14:31:39 )  
    
[记者团 彭俊杰报道]“论文写作者享有什么权利与义务?版块完整的论文有哪些构成要素?英语科技论文是否只须关注文法?如何应对退稿与改稿意见书?”12月19日,听完《自然科学进展》的责任编辑任胜利博士的讲座,大家对于以上问题都有了清晰的答案,对于英语科技论文撰写与投稿有了全面的认识。
    任博士首先与同学们介绍了科技论文撰写与投稿的基本原则,以论文写作中应持有的严谨态度为开场,提出科技工作者要对论文质量责任,要保持严谨的作风和心态。随后从论文标题、摘要、引言、材料与方法、实验结果到讨论、结论、答谢、参考文献等环节,对构成科技论文的九大版块加以剖析。在此过程中,任博士就论文写作中的注意事项进行了剖析,对诸如“标题应当醒目,对读者形成足够的吸引力,且便于读者检索”,“讨论应当与引言相呼应”,“论文的意义在于展示本人的成果,须避免过分的含蓄,摘要与结论中不妨恰当地点出论文科研上的最大贡献所在,但也要注意避免过分夸大其辞”等经验性内容,与现场师生进行了分享。
    对于英语科技论文的写作,任胜利博士从语法、语态、时态以及关联词等角度进行说明。任博士称,以前论文写作多采用被动语态以体现客观性,现在的论文提倡适当采用主动语态以使文章节奏恰当,恰如其分地使用I、We、Our与This paper可以明确作者本人的工作。 任博士还指出,论文作者要严格自己的写作要求,“真正优秀的英语科技论文应当做到让英语母语的阅读者都觉得连贯。对于退稿信与修改意见书,任胜利博士认为尊重修改意见、积极修改、有的放矢等原则,并提出不能把未经修改的退稿转投他处。
    讲座中,任博士以精辟而机智的语言使原本枯燥抽象的讲座变得通俗易懂,通过丰富的正反两方面的范例对讲座内容进行阐述。如在说明标题与检索命中率时,任博士举了《关于**领域的一种新思考》这样的例子,认为“这类标题对检索的帮助几乎是零”;在说明标题与论文内容的最佳契合时,任胜利举出三个题目《论一种抗生素对某类细菌的作用》、《论一种抗生素对某类细菌成长的作用》、《论**抗生素对青霉素成长的抑制作用》,让大家对此问题一目了然,加深了同学们对论文写作的感性认识。

附:讲座人简介
    任胜利,理学博士、编审、国家自然科学基金委员会《自然科学进展》责任编辑。1966年生于安徽; 1987年毕业于长春地质学院(现吉林大学地学院), 获工学学士学位; 1995年毕业于中国科学院地质研究所, 获理学博士学位. 1997年6月于中国地质大学(北京)博士后出站后从事科技编辑工作, 先后担任《科学通报》、《中国科学基金》、《自然科学进展》的责任编辑。自1997年参加科技编辑工作以来, 先后在Science, Nature, Scientometrics, Learned Publishing, 《科学通报》、《编辑学报》、《中国科技期刊研究》等期刊上发表文献计量学和科技编辑与写作方面的论文或杂文30余篇. 此外, 1990年以来还发表有40余篇地质学专业论文.社会兼职: 中国科技期刊编辑学会外事工作委员会、学术工作委员会和青年工作委员会委员、《编辑学报》、《中国科技期刊研究》、《科技导报》和《自然科学进展》编委。